Cette section précise les conditions d'utilisation de la simulation NaviSim. En contrepartie du paiement des droits, les participants obtiennent un «Nom d'utilisateur» (nom d'usager) ainsi qu'un «Mot de passe» qui leur donnent accès au matériel pédagogique en ligne et assure leur participation à une simulation de groupe. Ces services sont désignés ci-après par l'expression «simulation en ligne». La durée normale d'accès à une simulation en ligne correspond à un trimestre académique. À la fin de cette période, les accès au site seront désactivés.
La simulation en ligne est la propriété de Praxem inc. Les participants peuvent consulter la documentation écrite et les rapports pour la durée de l'exercice. Ils peuvent imprimer les pages et sauvegarder les fichiers sur leur ordinateur personnel. Ils ne peuvent toutefois vendre, distribuer ou transmettre d'une quelconque façon ce matériel à une tierce partie, sous forme électronique ou autre.
Toute question ou contestation concernant la propriété intellectuelle d'un ou de plusieurs éléments apparaissant sur le site de la simulation doit être adressée à l'adresse suivante :
|
La simulation en ligne est livrée sur une plate-forme d'apprentissage qui favorise le travail de groupe. Les participants conviennent de respecter un code de bonne conduite dans leurs échanges sous peine d'exclusion du site. Les comportements qui suivent sont notamment proscrits :
|
Pour favoriser la communication avec et entre les participants, Praxem recueille des informations personnelles lors de leur inscription (nom, prénom, adresse de courriel). Nous nous engageons à ne pas communiquer ces informations à une tierce partie et à ne pas les utiliser à des fins promotionnelles. Ces données peuvent toutefois servir à améliorer les services en ligne. |
Praxem n'accepte aucune responsabilité en ce qui concerne la précision, le contenu, le réalisme, l'exhaustivité, la légitimité, la fiabilité, l'opérabilité ou la disponibilité des informations contenues dans la simulation en ligne. Praxem n'accepte aucune responsabilité en ce qui concerne les dommages susceptibles de résulter du téléchargement ou de l'utilisation des informations contenues dans NaviSim. Praxem ne peut se rendre responsable de l'interruption du service causée par une panne du réseau Internet. En cas de mauvais fonctionnement de la simulation en ligne, la responsabilité de Praxem se limite au remboursement des frais d'inscription. |
L'emploi du masculin
Dans la documentation de la simulation et les textes de notre site Web, le masculin est utilisé comme représentant des deux sexes, sans discrimination à l'égard des hommes et des femmes, et dans le seul but d'alléger le texte. |