À tout moment en cours de simulation (sauf à la période de test et à la première période de jeu), l'instructeur a la possibilité de mettre un terme à la simulation. Il utilise pour ce faire le bouton Terminer la simulation qui apparaît au bas du plan de travail. À la fin de la dizième période de jeu, la simulation se termine automatiquement.
Mettre un terme à la simulation entraîne les conséquences suivantes :
• | Les participants ne pourront plus prendre de décisions pour leur entreprise. |
• | Les rapports, conseils et tableaux de bord de toutes les entreprises deviennent accessibles à tous les participants. |
• | Un document PowerPoint intitulé Conclusion devient accessible à l'instructeur. Ce fichier propose une analyse de l'ensemble de la simulation. |
• | La remise de certificats aux participants devient possible dans le plan de travail de l'instructeur. |
Si vous avez mis un terme à la simulation, vous pouvez en tout temps changer d'avis. Le bouton Continuer la simulation remet la simulation dans son état antérieur. Cette option n'est toutefois plus disponible après la dixième période puisque la simulation ne peut être prolongée.
Pour savoir à quel moment vous devriez mettre un terme à la simulation, consultez la rubrique «Planification du cours».
Pour en savoir davantage sur la prise de décisions, consultez la rubrique «Prendre les décisions».
Pour en savoir davantage sur l'analyse des résultats, consultez la rubrique «Analyser les résultats».
Pour en savoir davantage sur la conclusion, consultez la rubrique «La conclusion de la simulation».
Pour en savoir davantage sur la remise des certificats, consultez la rubrique «La remise des certificats».