Lorsque toutes les périodes de simulation prévues dans le plan de cours sont terminées, il est temps de mettre un terme à la simulation. Même à la fin de la simulation, certaines activités complémentaires mais facultatives peuvent être réalisées, telles que soumettre aux participants un questionnaire d'évaluation des compétences, remettre des certificats de mérite et organiser une plénière.
Pour en savoir davantage sur la façon de mettre un terme à la simulation, consultez la rubrique «Terminer (ou continuer) la simulation».