En plus de la supervision des équipes, l'instructeur est responsable de la fermeture des périodes. Généralement, cette activité est automatisée de façon à ne pas avoir à intervenir à chaque période. Toutefois, certains instructeurs préfèrent gérer manuellement la production des résultats afin d'avoir plus de souplesse. C'est souvent le cas lorsqu'une simulation est utilisée de façon intensive sur 2 ou 3 jours.
La production des résultats est une opération fort simple à réaliser mais qui doit être bien comprise. Elle comporte deux étapes : la vérification de la prise de décisions et la production des résultats à proprement parler.
Pour en savoir davantage sur la vérification de la prise de décisions, consultez la rubrique «Vérifier la prise de décisions».
Pour en savoir davantage sur la production des résultats, consultez la rubrique «Produire les résultats».